快捷搜索:  as

天山下盛开双语之花<br>——武警工程大学乌鲁木

刘娟 刘嘉 叶金凤本报记者 张 强

日前,武警工程大年夜学与12家地方单位隆重举行签约典礼。此中,新疆大年夜学和青海夷易近族大年夜学两所签约单位,将在未来的日子里,与乌鲁木齐校区展开深度相助,共谋少数夷易近族说话专业学科成长新篇章。

少数夷易近族说话作为该校乌鲁木齐校区繁荣专业,自2011年起,先后承担了武警批示发展干部本科教导、维语翻译培训、士官应急维语培训和维语大年夜专学历教导等班次的教授教化义务,为驻疆武警部队运送了千余名双语人才,充足反恐一线。

教为战学为战,赓续立异教授教化措施手段

为紧贴实战、办事实战,培养相符武警部队遂行任务义务必要的合格学员,少数夷易近族说话教研室赓续立异措施手段,提升教授教化效能。

讲堂教授教化重视立异。在大年夜力倡导启迪式、情景式、精讲式以及互动式教授教化措施的根基上,他们按期举办“情景会考”、“白话比赛”;融入讲堂教授教化内容,立异开展“双语风度”“我爱家乡”小品陈诉请示演出活动,巩固讲堂教授教化内容,并以班级和区队为单位,开展常态化比学赶帮超活动,引发学员进修积极性,有效提升讲堂教授教化的“性价比”。

“第二讲堂”凸起实践。坚持教授教化与实践相结合,努力使教授教化从讲堂向课外延伸。多次举办单词角逐、书法比赛、小品演出角逐和教唱维语歌曲等活动;成功举办以“青春”“感德”为主题的“维汉双语朗读比赛”、“首届维吾尔语大年夜专班教授教化成果陈诉请示表演”。经由过程富厚多彩的课外实践活动,赓续前进学员的语用能力。

教授教化相长紧贴实战。以战领训、为战教战,紧贴实战搞教授教化,环抱部队做文章,是这个教研室始终坚持的做法。容身义务必要,模拟实战情况设置义务场景,开展维吾尔专业用语情景剧实践教授教化;紧贴作战义务开展有针对性说话强训,进一步巩固学员维吾尔语运用能力,同时匆匆进常识向实战能力的转化。

请进来走出去,积极开展军地交流活动

跟着本能机能义务的拓展,少数夷易近族说话教研室坚持苦练内功与借助外力相结合,积极开展军地教授教化交流活动,赓续助力专业成长扶植。

积极“请进来”。“三人行必有我师”。这个教研室约请猖狂维语开创人陈玉华师长教师、陆军边海防学院说话教研室张健副主任等军地专家,来校区开展 “传经送宝”、交流履历、答疑释惑,有力地拓展了教授教化视野。去年,联袂新疆大年夜学中国说话学院举办的“军夷易近交融一家亲”军地联谊汇演,不仅亲昵了军地交谊,更是交流了教授教化履历,查验了教授教化成果。

主动“走出去”。“只有不雅天下,才有天下不雅”。在校部党委果组织下,部分教员还赴内蒙古师范大年夜学、西北夷易近族大年夜学、青海夷易近族大年夜学和西藏大年夜学等相关单位考察调研,初步建立了开放、共享上风资本的计谋相助关系。同时,组织教员赴清华大年夜学参加首届军事教导立异研训班,鼓励教员参加了首届维吾尔和哈萨克语教导教授教化学术研讨会,提升教授教化水平,开发科研视野。组织学员到乌鲁木齐市馕文化财产园、新疆博物馆等地参不雅进修,懂得夷易近风夷易近俗、拓展进修思路、引发进修热心。

勤垦植结硕果,开放办学助力专业成长

八年的风雨兼程,八年的奋力拼搏,校区的少数夷易近族说话专业从无到有,走过了一段辛苦垦植、积极探索的过程,取得了累累硕果。教研室先后颁发学术论文40余篇,主编或参编课本13部;介入的《四位一体架构维汉双语系统的建立与利用》获武警部队科技进步二等奖;研发陈诉的维、汉语同步互译移动终端技巧和维、汉语同声翻译APP系统两项科研成果得到国家常识产权专利;研发的“维汉同步互译智能仪”获武警部队设置设备摆设立项,并已经由过程武警部队设置设备摆设项目剖断;主持的科研项目《武警维语教授教化体系钻研》获大年夜学

教授教化成果一等奖,队伍级教授教化成果三等奖。

武警工程大年夜学乌鲁木齐校区的相关认真人先容,“与地方高等院校的完满签约,必将成为校区少数夷易近族说话教授教化的一个崭新动身点,将赓续提升紧贴实战、办事实战的人才培养质量,创始校区少数夷易近族说话专业学科扶植的新篇章!”

(照相:刘娟)

加载更多>>

您可能还会对下面的文章感兴趣: